四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十七章（第2页）

就是在这里，小王子出现在地球上，后来，也正是在这里消失了的。

请你们仔细看看这个地方，以便你们有一天去非洲沙漠上旅行的时候，能够准确地辨认出这个地方。

如果你们到达这个地方，我请求你们不要匆匆而过，请你们就在那颗星星底下等一等！

如果这时有个小孩子出现，他笑着，他有金黄色的头发，他拒绝回答问题，你一定会猜得出他是谁。

如果这些发生了，请给我些安慰。

不要让我如此悲伤：给我写封信，告诉我他回来了。

「全文完」

Chapter27

Itwasthenthatthefoxappeared.

Andnowsixyearshavealreadygoneby...

Ihaveneveryettoldthisstory.Thecompanionswhometmeonmyreturnwerewellcontenttoseemealive.Iwassad，butItoldthem:"

Iamtired."

Nowmysorrowiscomfortedalittle.Thatistosay—notentirely.ButIknowthathedidgobacktohisplanet，becauseIdidnotfindhisbodyatdaybreak.Itwasnotsuchaheavybody...andatnightIlovetolistentothestars.Itislikefivehundredmillionlittlebells...

Butthereisoneextraordinarything...whenIdrewthemuzzleforthelittleprince，Iforgottoaddtheleatherstraptoit.Hewillneverhavebeenabletofastenitonhissheep.SonowIkeepwondering:whatishappeningonhisplanetPerhapsthesheephaseatentheflower...

AtonetimeIsaytomyself:"

Surelynot!Thelittleprinceshutshisflowerunderherglassglobeeverynight，andhewatchesoverhissheepverycarefully..."

ThenIamhappy.Andthereissweetnessinthelaughterofallthestars.

ButatanothertimeIsaytomyself:"

Atsomemomentorotheroneisabsent-minded，andthatisenough!Onsomeoneeveningheforgottheglassglobe，orthesheepgotout，withoutmakinganynoise，inthenight..."

Andthenthelittlebellsarechangedtotears...

Here，then，isagreatmystery.Foryouwhoalsolovethelittleprince，andforme，nothingintheuniversecanbethesameifsomewhere，wedonotknowwhere，asheepthatweneversawhas—yesorno—eatenarose...

Lookupatthesky.Askyourselves:isityesornoHasthesheepeatentheflowerAndyouwillseehoweverythingchanges...

Andnogrown-upwilleverunderstandthatthisisamatterofsomuchimportance!

Thisis，tome，theloveliestandsaddestlandscapeintheworld.Itisthesameasthatontheprecedingpage，butIhavedrawnitagaintoimpressitonyourmemory.ItisherethatthelittleprinceappearedonEarth，anddisappeared.

LookatitcarefullysothatyouwillbesuretorecogniseitincaseyoutravelsomedaytotheAfricandesert.And，ifyoushouldcomeuponthisspot，pleasedonothurryon.Waitforatime，exactlyunderthestar.Then，ifalittlemanappearswholaughs，whohasgoldenhairandwhorefusestoanswerquestions，youwillknowwhoheis.Ifthisshouldhappen，pleasecomfortme.Sendmewordthathehascomeback.