四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 大难不死的男孩（第6页）

邓布利多心平气和地说，“十一年来值得我们庆贺的事太少了。”

“这我知道，”

麦格教授气呼呼地说，“但这些不是冒险胡来的理由。

他们也太不小心了，大白天跑到街上，也不穿上麻瓜们的衣服，还在那里传递消息。”

说到这里，她机敏地朝邓布利多斜瞟了一眼，似乎希望他能告诉她些什么，但邓布利多没有吱声，于是她接着说：“神秘人终于不见了，如果正好在他失踪的那一天，麻瓜们发现了我们的一切，那可真太奇妙了。

我想他真的走了吧，邓布利多？”

“好像是这样，”

邓布利多说，“我们应该感到欣慰。

您来一块柠檬雪糕好吗？”

“一块什么？”

“一块柠檬雪糕。

这是麻瓜们的一种甜点。

我很喜欢。”

“不了，谢谢。”

麦格教授冷冷地说，看来她认为现在不是吃柠檬雪糕的时候，“像我说的，即使‘神秘人’真的走了——”

“我亲爱的教授，像您这样的明白人，总该可以直呼他的大名吧？什么神秘人不神秘人的，全都是瞎扯淡——十一年了，我一直想方设法说服大家，直呼他本人的名字：伏地魔，”

麦格教授打了个寒战，可邓布利多在掰两块粘在一起的雪糕，似乎没有留意，“要是我们还继续叫神秘人神秘人的，一切就都乱套了。

我看直呼伏地魔的大名也没有任何理由害怕。”

“我知道您不害怕，”

麦格教授半是恼怒，半是夸赞地说，“尽人皆知，您与众不同。

神秘人——哦，好吧，伏地魔——唯一害怕的就是您。”

“您太抬举我了。”

邓布利多平静地说，“伏地魔拥有我永远也不会有的功力。”

“那是因为您太——哦——太高尚了，不愿意运用它。”

“幸亏这里很黑，自打庞弗雷女士说她喜欢我的新耳套以后，我还没有像现在这样脸红过呢。”

麦格教授狠狠地瞪了邓布利多一眼，说：“猫头鹰和沸沸扬扬的谣言毫不相干。

您知道大伙都在说什么吗？说他为什么失踪。

说最终是什么制止了他。”

这一来，麦格教授似乎点到了她急于想讨论的问题核心，这也正是她在冰冷的砖墙上守候了一整天的原因。

不管她是一只猫，或是一个女人，她从来都不曾用现在这样锐利的眼光看过邓布利多。

显然，不管大家怎么说，只有从邓布利多口中得到证实，她才会相信。

邓布利多却挑了另一块柠檬雪糕，没有答话。

“他们说，”

她不依不饶地说，“昨天夜里伏地魔绕到戈德里克山谷。

他们是去找波特夫妇的，谣传莉莉和詹姆·波特都——都——他们都已经——死了。”

邓布利多低下头。

麦格教授倒抽了一口气。

“这——这是真的吗？莉莉和詹姆……我不相信……我也不愿相信……哦，阿不思……”