四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第04章 新的磨难（第1页）

史罗德尔上校望到卢卡施中尉那副苍白、眼眶深陷的脸，非常开心，而中尉在这种尴尬的情景下，竭力避开视线，偷偷望着露营士兵的部署地图。

那是上校办公室里仅有的一件装饰。

史罗德尔上校面前的桌子上放着几份报纸，报上有些文章用蓝铅笔圈过了。

上校把它们又看了看，然后转过来对卢卡施中尉说道：

“那么，你已经晓得你的传令兵帅克给关起来了，而且很可能会解到师部军事法庭去吗？”

“晓得了，长官。”

“自然，事情不会就这么了的，”

上校很开心地望着中尉苍白的脸色，故意说道。

“毫无疑问，牵涉到你的传令兵的这桩案子已经激起当地民众的公愤，而且你的名字也提出来了。

师部已经提供我们一些资料。

这儿的一些报纸都评论了这件事，请你费心念给我听听。”

他把文章用铅笔圈过的那些报纸递给卢卡施中尉。

随后，中尉就用平淡的声调念了起来：

我们的前途保障在哪里？

“是《佩斯使者报》⑴上登的那篇，对吗？”

“是的，长官，”

中尉回答说，并且继续往下念：

为了作战，奥匈帝国内一切阶层理应精诚团结。

我们若想巩固国防，各民族必须互助合作，而帝国前途的保障正在于这种彼此由衷之尊重。

倘若国内互不团结，并有存心破坏政府协调合作的分子潜伏，肆意妄为，败坏政府威信，危害帝国内部各民族的共同利益，那样，我们已抵达前线及正开往前线的英勇军队就不可能去壮烈牺牲。

值此历史关头，我们势难容忍蓄意破坏帝国各民族间协力奋斗的一撮人为所欲为。

这种处心积虑想瓦解帝国内部的丧心病狂之徒实在令人发指，我们不能缄默不言。

本报曾数度指出，捷克联队中有人不顾该联队之光荣传统，在匈牙利人城中为非作歹，引起众人对捷克民族之反感，军事当局不得不严加惩办。

此事自然不能归咎于整个捷克民族，而且，捷克民族的利益与帝国的利益是唇齿相关的，许多卓越的捷克军事领袖如拉迪兹基元帅及其他奥匈帝国捍卫者都证明了这一点。

那些高贵人物的英名正为区区几名捷籍暴徒所玷辱。

该暴徒乘战争的机会，混入军队，破坏帝国内部各民族的统一战线，并发泄其兽欲。

前者本报揭露第××联队在德布立岑的可耻行为，他们的暴行曾引起布达佩斯议会之议论，并受到谴责。

及后，该联队的队旗就在前线……（检查官删去）。

这个令人痛恨的罪行应由谁负责……（检查官删去）呢？谁煽动捷克军队去……（检查官删去）呢？从最近在吉拉里－西达发生的事件足以看出我们中间的外籍分子无法无天之猖狂。

在布鲁克露营的军队是什么国籍的？他们离城较近，就去殴打并虐待城中一位商人——居拉-嘎古尼先生。

当局自然应当调查这件暴行，并且向军事当局追究（想必已经开始查询了）卢卡施中尉在这次对匈牙利公民史无前例的恫吓行为中，所扮演之角色。

据我报当地一通讯员称，城内人士曾指明卢卡施中尉与最近这件丑事有关。

关于此节，该通讯员并已充分掌握材料。

在此局势严重时期遭受这种侵犯的人必须得到赔偿。

我们相信本报读者必定关怀此事今后调查的情形，对这样重大事件，记者也一定详尽报道。

同时，我们也静侯官方对吉拉里－西达地方殴打匈牙利公民事件的报告。

布达佩斯议会也一定密切注意这个事件。

“文章是谁署名的？”

“贝拉-巴拉巴斯。

他是个记者，并且是议员，长官。”