四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第01章 好兵帅克干预世界大战（第3页）

“从前是挂在那儿，苍蝇在上头留下了一滩滩的屎，所以我把它放到堆房里去了。

你想，说不定谁会扯句闲话，跟着就许惹出麻烦来，那对我有什么好处呢！”

“萨拉热窝那档子事是塞尔维亚人干的吧，”

布里契奈德又扯回来。

“这一点你错了，”

帅克回答说，“是土耳其人干的，是为了波斯尼亚和黑塞哥维那两省。”

于是，帅克发挥起他对奥地利在巴尔干半岛的外交政策的议论。

土耳其人在一九一二年败在塞尔维亚、保加利亚和希腊手里。

他们要求奥地利出来帮忙，奥地利没有答应，所以他们把斐迪南打死了。

“你喜欢土耳其人吗？”

帅克掉过头来问帕里威兹，“你喜欢那群不信上帝的狗吗？你不喜欢他们，对不对？”

“反正主顾都是一样，即使他是土耳其人，”

帕里威兹说。

“我们这种做买卖的人没闲功夫去理会政治。

你们付了酒钱，坐下来，就随着你们高谈阔论去。

这就是我的办法。

不论干掉咱们斐迪南的是塞尔维亚人还是土耳其人，是天主教徒还是回教徒，是无政府党人还是捷克自由党的小伙子，对我反正都是一个样。”

“那自然很好，帕里威兹先生，”

布里契奈德说道，重新希望这两个人之间有一个被他抓住话柄。

“可是你不能不承认这件事对奥地利是个很大的损失。”

帅克替掌柜回答说：

“是呵，谁也不能说个不字，一个惊人的损失，不是随便什么傻瓜就能代替斐迪南的。

要是今天开起仗来，我一定心甘情愿替皇帝效忠，死而后已。”

帅克大大咽了口气，又接着说：

“你们以为皇上会容忍这种事吗？你们太不了解他啦。

记住我这句话，一定会跟土耳其人开仗的。

把我叔叔给害了，好哇，先在嘴巴上尝我一拳。

啊，准会打仗。

塞尔维亚和俄罗斯会帮咱们，这场乱子可不小！”

当帅克这样预卜着未来的时候，他那神情着实很壮观。

他脸上一片纯真，笑得像一轮明月，焕发着热忱。

他什么都看得一清二楚。

“要是跟土耳其人开起火来，也许德国人会向咱们进攻，”

他继续描绘着奥地利的前景。

“因为德国人跟土耳其人是站在一起的。

他们都是下流货，地痞子。

但是咱们可以跟法国联合起来呀，因为他们从一八七一年就跟德国人积下了怨仇。

那可就热闹唉，仗可就打起来啦。

我知道的就是这些。”