四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 帅克当了神甫的传令兵（第4页）

“哦，怎么没有？每个士兵随身都应当带着火柴。

一个不带火柴的士兵是——他是什么？”

“报告长官，他是个没带火柴的人，”

帅克回答说。

“说得好。

一个没带火柴的人不能给谁点个火。

好，这是一项。

秩序单上的第二项，你的脚臭不臭，帅克？”

“报告长官，不臭。”

“那就够了。

第三项，你喝白兰地不喝？”

“报告长官，我不喝白兰地，我只喝甜酒。”

“好。

你瞅瞅那家伙。

他是我从斐尔德胡勃中尉那里借来为今天使唤的。

是他的马弁。

他一滴酒都不喝。

他是个戒——戒——戒酒主义者，所以才派他去服兵役。

因——因为我不要像他那样的人。”

神甫这时候转过来注意起押送帅克的人来了。

那两个士兵拼命想站直，然而脚下总晃晃悠悠，想靠来复枪来支持也不成。

“你——你们醉——醉啦，”

神甫说。

“你们出差的时候喝醉啦，现在你们得受罚，我一定饶不了你们。

帅克，把他们的来复枪缴下来。

喊他们开步走到厨房去，带着枪看守他们，等巡逻队来把他们提走。

我马上就打电——电——电话到兵营去。”

这样，拿破仑那句名言“战局瞬息万变”

又应验了。

那天早晨这两个士兵还提了上刺刀的枪押解帅克，防备他半道脱逃，随着他们又领他走路；如今，帅克却拿着枪看管起他们来了。

当他们坐在厨房里看见帅克举了上刺刀的枪站在门口时，他们才开始发觉这个变化。

那个瘦高个子站起来，踉跄地往门边走。

“伙计，让我们回去吧，”

他对帅克说。

“别装傻瓜了。”

“你们走？我得看着你们，”

帅克说。

“我现在不能跟你们过话了。”

神甫忽然在门口出现了。

“兵营电话打不通。