四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第2页）

听起来挺简单。

我咽了咽口水，有点着急：“需要另一个电脑吗？我还没买。

有个稿子译了一大半了，今天就要交出去。”

“你的电脑里装了什么特殊的不常见的软件吗？”

“我用Endnotes做了大量的笔记，是8.0的老版本。”

“OK，现在我告诉你我要怎么做。”

我瞪大眼睛看着他。

“第一，我把你的硬盘拆下来。

“第二，我把我自己的硬盘拆下来。

“第三，把你的硬盘装到我的电脑上；把我的硬盘装入一个外接硬盘。

“第四，打开我的电脑，用Linux启动，读你硬盘的文件。

“第五，我把我的硬盘的某些文件拷贝到你的硬盘里面去。

如果一切顺利，我拔掉我的硬盘重新启动，你就可以在我的电脑里使用你自己的文件了。

我咬了一口菠菜，说：“我不会用Linux。”

“硬盘只能用Linux启动。

等你用的时候，已经变成Windows了。”

“可是，如果我用了你的电脑，你用什么？”

“我买新的。

已经order了，明天就寄来。”

他三口两口地吃完了三明治，小薇送来了螺丝刀。

他干了一个多小时，重新启动电脑，一片蓝屏。

“Oops.”

他说，“还得下载一些程序。”

我坐在一旁安静地吃沙拉，看他聚精会神地又弄了两个多小时，终于在屏幕上看见了我的全部文件。

而且全都可以打开了。

“现在可以用了。”

他合上电脑，交给我。

沥川的电脑是功能强大的那种，有点沉。

“太好啦！

谢谢哟！”

我捧着电脑就要走。

“等等。”

他拦住我，“把Mia还给我。”

还记得那只猫！

“既然你这么喜欢Mia为什么要把它送给René？”

“谁说我送给他了？只是暂时寄养而已！”

“OK，给你看一个小时的Mia。”

“一个小时，开玩笑？我给你修了三个小时的电脑。

一个小时不行，至少一星期。”

“两个小时。”