四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 大祸临头（第5页）

他颓然地坐下来，一声不响。

他觉得连打帅克一个嘴巴的力气都没有了。

最后，他卷了支香烟，不知其所以然地派帅克出去买一份《波希米亚报》、一份《布拉格日报》，为的是看看上校登的那个失狗的启事。

帅克把报纸买来，并且把登着启事的那一页翻开，放在面上。

他红光满面，用极端快乐的口吻说：

“长官，这就是。

上校把他丢的那条波摩拉尼亚种狗描写得可真神气啦，读起来很过瘾，的确这样。

他还出一百克郎，悬赏给寻到狗的人呢。

平常他们只出五十克郎。”

“你去躺下吧，帅克，”

中尉吩咐道。

中尉自己也去睡了。

半夜，他梦见帅克又带给他一匹从皇太子那里偷来的马。

有一回举行检阅，给皇太子认出来了：倒楣的卢卡施中尉正好骑着那匹马走在他中队的前列。

这时候，帅克的脑袋忽然在门口出现了。

“报告长官，兵营派人来召您了。

您得马上到上校那里去报到。

一个传令兵刚刚传来命令。”

他很体己地补了一句：

“也许跟那条狗有关系。”

“我全知道了，”

中尉没等传令兵报口信就说道。

他是垂头丧气说的，说完就走了，狠狠地瞟了帅克一眼。

这可不只是件兵营内部的纪律问题，比那严重多了。

中尉走进办公室的时候，上校正气鼓鼓地坐在圈椅上。

“两年以前你请求调到驻在布迪尤维斯的第九十一联队去。

你知道布迪尤维斯在哪里吗？在沃尔达瓦河上。

对了，沃尔达瓦河，而奥尔河还是什么别的河流就在那儿入口。

城很大，而且，我还可以说，很愉快。

如果我没说错，沿着河有一道堤。

你知道什么是堤吗？是砌得高出水面的一种防御物。

对。

不过，这些都没什么关系。

有一回，我们在那一带演习过。”

上校沉默了一会，然后凝视着他的墨水壶，又扯到别的话题上去了。

“你可害了我那条狗，它什么东西也不肯吃。

瞧，墨水壶里有一只苍蝇。