四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第05章 从里塔河上的布鲁克城到苏考尔（第7页）

我呢，却不慌不忙到这儿来舒舒服服喝他一盅。

配给罐头不会长腿跑掉的。

联队贮藏所的事我比中尉清楚，军官们跟上校在这儿一聊天，我就知道他们聊些什么。

不说别的，咱们联队贮藏所根本什么罐头也没有，而且从来就没有过。

咱们的罐头全在上校的脑袋壳里哪。

每逢咱们需要罐头，就总是从旅部弄个一星半点儿来，或是向别的联队去借点儿，如果咱们跟他们有交往的话。

仅仅一个联队咱们就欠着二百多听罐头。

我是拿定主意了！

随他们在会议上扯些什么，可是他们不用打算唬我。”

“你最好什么都不必操心，”

给养军士万尼克接着说。

“随他们爱怎么搞就怎么搞。

要是他们在联队办公室说咱们明天开拔，他们是在信口开河。

铁路上一辆车皮也没有，咱们开什么拔？他们给火车站打电话的时候我正在站上，连一辆可以调动的车皮也没有。

别忙，小子，放从容些。

样样都会水到渠成的，可就是用不着忙。

这么办没错儿。

你要是听我的劝，就该坐下来……”

“不成，”

好兵帅克费了不小的劲儿说，“我得回办公室去，万一有人来电话呢。”

“要是你一定要去，就去吧，老伙计。

可是去了你算不得漂亮，这是实情。

你太急着奔回去工作啦。”

可是帅克已经走出大门，朝着先遣队的方向跑。

剩下给养军士万尼克一个人了。

他不时地咂一口酒，一面想着有个中士正带着十个人在联队贮藏所等着他哪。

一想到这个，他就自己微笑着，很神气地挥着手。

很晚了，才回到第十一先遣队，看见帅克正守在电话旁边。

他悄悄爬到他的褥子上，立刻就和衣倒头大睡了。

可是帅克依然守在电话旁边，因为两个钟头以前卢卡施中尉曾经来过电话说，他还在跟上校商议着事情。

可是他忘记告诉帅克不用在电话旁边守着了。

随后弗克斯中士来电话说，他带着十个人等了好几个钟头，可是给养军士万尼克还没照面。

不但这样，而且联队贮藏所的门也根本是锁着的。

终于他看事情吹了，也就放弃了，十个人一个个都乖乖回到他们自己的营舍去。

帅克不时地拿起耳机来，偷听别人的电话来寻开心。

电话是个新发明，军队上刚刚才使用，它的好处是在线上谁都能清清楚楚地听到别人说的话。

辎重兵诅咒着炮兵，工兵对军邮所骂爹骂娘。

射击训练班又跟机枪小组发着脾气。

而帅克依然守在电话旁边坐着。

中尉跟上校的商议又延长了。