四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 玛姬姑妈的大错误（第6页）

“知道了。”

玛姬姑妈说。

“圣布鲁斯那里用鞭子吗，小子？”

她隔着桌子吼道。

“嗯——”

弗农姨父在玛姬姑妈身后微微点了点头。

“用的。”

哈利说。

接着，他觉得自己应该把事情做得到位一些，又补充道，“一直用的。”

“太好了，”

玛姬姑妈说，“我可不愿听那套磨磨唧唧的无聊的废话，什么不能体罚之类，有些人就是该打。

在百分之九十九的情况下，一顿臭揍就能解决问题。

你经常挨打吗？”

“是啊，”

哈利说，“挨过许多次呢。”

玛姬姑妈眯起了眼睛。

“我还是不喜欢你这副口气，小子。”

她说，“你能这样轻描淡写地谈到你挨打的事，显然他们打你打得还不够狠。

佩妮，如果我是你就会给他们写信，表明你赞成对这个男孩使用绝对的暴力。”

弗农姨父大概担心哈利会忘记他们的协定吧，反正他匆忙改变了话题。

“听了今天早晨的新闻吗，玛姬？那个在逃的罪犯是怎么回事，嗯？

玛姬姑妈舒舒服服地住了下来，就像在家里一样，哈利发现自己几乎怀念起了女贞路4号没有她时的生活。

弗农姨父和佩妮姨妈一般都怂恿哈利别跟他们在一起，哈利也巴不得这样。

可是，玛姬姑妈希望哈利每时每刻都在她的眼皮底下，这样她就能粗声恶气地给他提出改进的建议。

她喜欢拿哈利跟达力作比较，最大的乐趣就是一边给达力买一些贵重的礼物，一边恶狠狠地瞪着哈利，似乎是在看他敢不敢问为什么没有他的份儿。

她还经常含沙射影地暗示哈利为什么会成为这样一个没出息的人。

“弗农，这孩子变成这样，你千万别责怪你自己。”

她在第三天吃午饭的时候这样说，“如果骨子里的东西坏了，谁也拿它没有办法。”

哈利使劲把注意力集中在吃饭上，但是他忍不住双手发抖，怒火直往脸上烧。

别忘了许可表，他对自己说，想想霍格莫德。

什么也别说。

别起身——

玛姬姑妈伸手去拿她的酒杯。

“这是遗传的一个基本法则，”

她说，“在狗的身上经常能够看到。

如果母狗有毛病，狗崽子肯定也好不到哪儿去——”

就在这时，玛姬姑妈手里的酒杯突然爆炸了，玻璃碎片四下迸溅。