四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

4 Page 1（第4页）

“是的，挺不错，是一匹骏马，”

罗斯托夫答道，这匹马花了七百卢布买来的，但它值不到这个价格的一半，“左前腿微跛……”

他补充说道。

“马蹄裂开了！

没关系啊。

我来教教您并且给您说明怎样安好脚钉。”

“是的，请您指教指教。”

罗斯托夫说道。

“我给您说明，我给您说明，这不是秘密。

您买这匹马，以后您会感谢我的。”

“那么我请人把马儿牵来。”

罗斯托夫说道，他想避开捷利亚宁，就走出去请人将马牵来。

杰尼索夫拿着烟斗，在过道屋的门槛上弯子，面对着向他禀告什么事的骑兵司务长坐着。

杰尼索夫看见罗斯托夫，皱起了眉头，伸出大拇指从肩头上向后指了一下捷利亚宁坐着的那个房间，又皱了一阵眉头，憎恶地抖抖身子。

“唉，我不喜欢这个坏东西。”

他在骑兵司务长面前出言不逊地说道。

罗斯托夫耸耸肩，好像他在说：“我也讨厌他，可是有啥办法呢！”

他吩咐完毕，就回到捷利亚宁身边去了。

捷利亚宁一直坐着，仍然保持着罗斯托夫离开他时的那副懒洋洋的样子，一面搓着他那双洁白的小手。

“这种可恶的人倒是常见的。”

罗斯托夫进房间时，思忖了一会。

“究竟怎么样，您已经吩咐牵马了吗？”

捷利亚宁说道，站起身来，漫不经心地环顾四周。

“已经吩咐了。”

“我们一道去吧。

要知道，我只是顺路来向杰尼索夫问问昨天的命令，杰尼索夫，接到命令吗？”

“还没有接到。

您上哪里去呀？”

“我想教会年轻人给马钉掌。”

捷利亚宁道。

他们步出台阶，向马厩走去了。

中尉说明了怎样给马钉掌，就走回去了。

罗斯托夫回来时，桌子上放着一瓶烧酒和一份香肠，杰尼索夫坐在桌前写字，笔尖刷刷地作响。

他脸色阴沉地望了望罗斯托夫的面孔。

“我给她写封信。”