四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 伊夫堡（第1页）

警长穿过候见室时，对站在唐泰斯左右的两个宪兵做了一个手势，他们打开了从代理检察官的套间通往法院的一扇门，于是，这一行人顺着其中的一条阴森森的长廊走了一阵子，即使毫不相干的人走过这样的长廊，也会情不自禁地直打哆嗦。

维尔福的套间通往法院，法院的另一个出口又通向监狱，紧贴着法院的这个监狱是一座灰蒙蒙的建筑物，从它所有开着的窗口望出去，可以看见正面耸立着与之很不相称的阿库尔教堂的钟楼。

唐泰斯顺着长廊不知拐了多少个弯，才看见一扇开了小窗口的铁门。

警长在门上敲了三下，这一声声回响，就好像击打在唐泰斯的心里似的。

铁门打开了，唐泰斯略一迟疑，就被两个宪兵轻轻推进去。

他跨过这道可怕的门槛，只听哐啷一声，牢门重又关上。

他呼吸到另一种空气，浑浊而恶臭：他入狱了。

他被带进了一个房间里，里面还算是整洁，但门窗都装着铁栏杆，所以它的外观倒还不使他怎么害怕，再说代理检察官刚才似乎对他充满了关切，他的话还在他的耳边，像是在允诺给他自由似的，此时，是下午四点钟，唐泰斯被关进这个牢房。

我们已经说过，这天是三月的头一天，所以没待多久就进入了黑夜。

幽暗使他的听觉变得敏锐起来，每有一个微弱声音传进这个房间，他都会赶快站起来到门边，都认为是来释放他的，但声音又渐渐沉寂了，唐泰斯只好颓然地坐在了他的木凳子上。

最后，大约到了十点左右，唐泰斯开始绝望的时候，一把钥匙插入了锁，并转动了一下，门闩嘎嘎地响了几声，那笨重的大铁门便突然打开了，两只火把上的光照亮了整个房间，借着火把的灯光，唐泰斯看清了四个宪兵身佩闪光的佩刀和马枪，他迎上前去，但一看到这些新增的士兵便又停下步来。

“你们是来接我的吗？”

他问。

“是的。”

一名宪兵回答。

“是奉了代理检察官的命令吗？”

“我想是的。”

“那好，我跟你们走。”

唐泰斯又说。

可怜的年轻人一经确认他们是代理检察官派来的，便打消了一切疑虑，他镇定地迈步向前走去，自动地走在了宪兵的中间。

一辆马车停在临街的大门口，车夫坐在车座上，他的身后坐着一名差官。

“这辆马车是给我预备的吗？”

唐泰斯问。

“是给你预备的。”

一名宪兵回答，“上去吧。”

唐泰斯想说什么，但觉得后边有人推了他一下，他既无力也无心作出什么拒绝，就登上了踏板，立刻被夹在了两名宪兵之间，其余两个在对面的位置上坐了下来，于是马车轮子开始在石路上笨重地滚动起来。

犯人向窗外张望，窗口也装上了铁丝网：原来，他只是个换了个牢房，区别仅在于，这个牢房是滚动的，带着他滚向一个未知的目的地。

唐泰斯通过大小仅能伸出拳头的车窗和栏杆，发现马车是沿着工厂街行驶，拐入圣洛朗街和塔拉米斯街，向下驶向河岸。

不一会儿，他的目光穿过马车窗格，又透过附近一座建筑物的窗户，看见灯塔的灯光在闪烁。

马车停住，差官跳下车，朝警卫队走去。

不大会儿工夫，从里面出来了十几名卫兵，他们排成两列。

唐泰斯借着码头路灯的灯光，看到他们端着闪闪发亮的火枪。

“部署这么多兵力，难道是为了对付我吗？”

唐泰斯心中纳闷。

差官打开上锁的车门，虽然一言未发，却也回答了唐泰斯心中的疑问：两排士兵从马车列到码头，中间留一条夹道，显然是为他准备的。

坐在他对面的两名宪兵先下来，然后命令他下了车，左右两边的宪兵跟在他的后面。

他们向一艘小船走去，那条小船是一个海关关员的，用一条铁链拴在码头旁边。