四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十三章 百日王朝（第3页）

维尔福一边说，一边翻阅一宗档案，“有了，他是一个水手，而且快要娶一个年轻的加泰罗尼亚姑娘了。

我现在想起来了，这是一件非常严重的案子。”

“怎么回事？”

“您知道，他离开这儿以后，就被关到法院的监狱里去了。”

“那么后来呢？”

“我向巴黎打了个报告，把从他身上找到的文件附送去了。

您该明白，这是我的职责。

过了一个星期，他就被带走了。”

“带走了！”

莫雷尔说，“他们把那个可怜的孩子怎样了呢？”

“哦，他大概被送到费尼斯德里、皮涅罗尔或圣玛格丽特群岛去了。

您一定会在某一天看到他回来再给您当船长的。”

“无论他什么时候回来，那个位置都给他保留着。

但他怎么还不回来呢？依我看，依波拿巴分子法院最关切的事，就该是释放那些被保王党法院关进监狱里去的人。”

“别太轻率地断言吧，亲爱的莫雷尔先生，”

维尔福答道，“任何事都得按法律程序办。

监禁的命令来自上面，因此释放的命令也应该自上而下。

拿破仑复位还不到半个月，那些进行平反的公文大概也才发出去。”

“但是，”

莫雷尔说，“现在我们得胜了，难道就没有办法加快手续程序吗？我有几个朋友，有一些影响，我可以得到一张撤销逮捕令的公文。”

“根本就没什么逮捕令。”

“那么，在入狱登记簿上勾销他的名字。”

“政治犯是不登记的。

有时，政府就是用这种办法来使一个人失踪而不留任何痕迹的。

入了册就有据可查了。”

“波旁王执政时，或许是那样，但现在……”

“任何时代都是如此，我亲爱的莫雷尔，朝代一个接一个地换，但实质上是大同小异的，从路易十四那个时代就开始这样了。

皇帝对于狱规的管理比国王更加严格，监狱里不登记姓名的犯人多得不计其数。”

如此合情合理的解释不能不动摇莫雷尔的信心，他甚至没有半点怀疑。

“那么，维尔福先生，”

他说，“您究竟能给我什么忠告，来促使可怜的唐泰斯早日归来呢？”

“只有一个，先生，向警务总监写请愿书。”

“哦！

先生，我们知道那意味着什么。

他每天都要收到两百封请愿书，但他还看不了四封。”

“不错，”