四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十章 伊夫堡的坟场（第2页）

他现在的处境太危险了，不容他有时间去想别的事。

唐泰斯遇到的第一个危险就是：当狱卒在七点钟给他送晚餐来的时候，也许会发觉他的掉包计。

幸而，以往有二十多次，为了怕麻烦或是因为疲倦，唐泰斯曾这样躺在床上等狱卒来的。

每当这时，狱卒就把他的面包和汤放在桌子上，然后一言不发地走了。

这次，狱卒或许不会像往常那样沉默，他或许会同唐泰斯讲话，而当看到他不回答时，或许会走到床边去看看，这样可就全露馅了。

将近晚上七点钟时，唐泰斯着实惶恐起来。

他一只手按住胸口，想抑制心脏突突的狂跳，另一只手则擦拭鬓角上的冷汗。

浑身一阵阵打战，心脏就像被冰冷的铁钳夹住，简直觉得自己快要死了。

几个小时就这样过去了，监狱里毫无动静，唐泰斯知道他已逃过了第一关，这是一个好兆头。

终于，大约就是典狱长指定的那个时间，楼梯上响起了脚步声。

爱德蒙知道关键的时刻到了，他鼓起全部的勇气，屏住呼吸，他真希望能同时屏住脉搏急促的跳动。

脚步在门口停了下来。

那是两个人的脚步声，唐泰斯猜测这是两个掘墓人来抬他了。

这个猜测不久便被证实了。

因为听到了他们放担架时所发出的声音。

门开了，唐泰斯的眼睛透过粗布看到了隐隐约约的亮光。

他看到两个黑影走近床铺，还有一个人留在门口，手里举着火把。

这两个人分别走到床的两头，各人扛起布袋的一端。

“这个瘦老头子还挺重的呢。”

抬头的那个人说道。

“据说人的骨头每年要增加半磅哩。”

另外那个抬脚的人说。

“您绑上了没有？”

第一个讲话的人问道。

“何必增加这么多重量呢？”

那一个回答说，“我们到了那儿再绑好啦。”

“对，您说得对。”

他的同伴回答道。

“干吗要捆绑呢？”

唐泰斯暗自问道。

他们把所谓的死人放到了担架上。

爱德蒙为了装得像个死人，故意把身体伸得直挺挺的，于是由那举火把的人引路，这一队人就开始走上楼梯。

猛然，夜晚的冷风寒气袭人，唐泰斯感觉出是地中海上干寒而强烈的西北风。

这突然的感受，既充满快意，又惴惴不安。

抬担架者向前走了二十多步，就停了下来，把担架放在地上。

其中的一个走开了，唐泰斯听到了他的皮鞋在石板道上的响声。

“我到哪儿了？”

他自问道。

“真的，他可真是不轻啊！”