四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十五章 血雨（第2页）

暴风雨依旧咆哮着。

“‘喏！

喏，’卡尔贡特女人说道，‘您听到了没有？说实话，您真回来对了。

’

“‘可是，’珠宝商答道，‘要是我吃完饭以后暴风雨已经停了，我还是要去尝试一次的，看看能否完成我的旅程。

’

“‘噢，’卡德鲁斯摇摇头说道，‘暴风雨是绝不会停的，现在刮的是西北风，肯定要到明天早晨才会停下来，说完他重重地叹了一口气。

’

“‘哎！

’那珠宝商一边在桌子前面坐下来，一边说道，‘说来说去那些在船上的人可算倒霉了。

’

“‘啊！

’卡尔贡特女人附和着说道，‘碰到这样恶劣天气的晚上他们可真够苦的了。

’

“珠宝商开始吃晚饭。

卡尔贡特女人像一个温柔的主妇在客人跟前不停地大献殷勤。

通常，她是那样的桀骜不驯，那样的火急火燎，而现在，却成了标准的贤妻良母，那样和颜悦色，那样彬彬有礼。

倘若珠宝商以前深知其人，面对如此巨变，他一定莫名其妙，惊诧不已，一定会疑窦丛生。

至于卡德鲁斯，他却一言不发，继续来回踱步，似乎对他的客人不屑一顾。

“客人用过晚餐，卡德鲁斯主动前去开门。

“‘我还以为暴风雨停了呢。

’他说道。

“但就在此时，一个可怕的响雷显示对他的反驳，震得房子摇摇晃晃，一股推波助澜的狂风刮进屋内，吹灭了灯光。

“卡德鲁斯急忙关上门，又回到了他的客人那里，而卡尔贡特女人则在壁炉里快要熄灭的炭火上点起了一支蜡烛。

“‘您一定很累了，’她向珠宝商说道，‘我已经在您的床上铺好了白床单。

您去您的卧室休息吧，晚安！

’

“那珠宝商又等了一会儿，看看那暴风雨有没有平息下去，但他看到的是雷声和雨点都愈来愈大，于是便向两位主人道了晚安，上楼去了。

“他当时正从我的头顶上经过，他每上一级楼梯，我就听到楼梯咯吱地叫一声。

“卡尔贡特女人那焦灼的目光跟随着他，而卡德鲁斯却正相反，他甚至连看都不朝那个方向看一眼。

“这一切，虽然从那以后一直深深地印在我的脑海里，但当时却并没给我留下多大的印象。

的确，所发生的这一切（除了那个有关钻石的故事听起来有点令人难以相信以外）似乎都是很自然的。

当时我虽然很疲倦，但心里仍很想等暴风雨一停就继续上路，所以我决定利用这比较安静的时间来睡上几个钟头，以恢复我的体力和精力。

“那珠宝商的房间就在我的头顶上，他的一举一动我都能辨别出来，他先尽力布置了一番，准备舒舒服服地过一夜，然后就往床上一倒，我听到了床在他的重压之下发出的咯吱咯吱地响声。

“我觉得我的双眼在不由自主地闭上了；由于我不存在任何疑心，所以我也无心同朦胧的睡意抗争。

我向厨房内室瞥了最后一眼。

卡德鲁斯和他的妻子已经坐了下来，前者坐在一张木头的小矮凳上，那种小矮凳在乡下常常是当做椅子用的。

他背朝着我，所以我无法看到他脸上的表情，但即使他换个方向坐，我也是看不到的，因为他正把头埋在两手之间。

“卡尔贡特女人则带着一种藐视的眼神默默地望了他一会儿，然后她耸了耸肩，过去坐在了他的对面。