四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 小李醒了（第3页）

“什么意思？”

郭立春心虚地问道。

“有些鸟儿你是关不住的，他们身上的每一片羽毛都闪烁着自由的光芒。”

李誉翻译着说道。

这句台词出在上一世1994年的电影《肖申克的救赎》中，在2小时零5分钟，瑞德怀念老朋友安迪的时候，安迪就是那只鸟儿，磨难和环境是困不住他的。

郭立春曾经运作他的侄子进厂，只不过没有竞争过李誉，因此他一直对李誉横挑鼻子竖挑眼。

李誉说这句话，一个是因为这是上一次李誉很喜欢的电影中的一句经典台词，他记忆犹新；二个是说给郭立春：随便怎么样，小爷并不怕你。

“哈哈哈。”

刘和友听李誉英文很溜，高声笑道，“看来我是多心了，小李同志比想象中厉害得多嘛！”

其他人也都附和着笑了，只有郭立春脸上阴晴不定。

“ofcourse！”

李誉自信一笑，随后补充道，“这句英文翻译过来是：当然了！

我早就准备好了。”

实际上，“ofcourse”

单独用有一丝讽刺对方问话无聊的意思，不过，李誉只是随口就来，并无此意。

而且，众人也听不出来。

如果仅仅这一世的李誉，最多也就是“howareyou”

“Iamfine，thankyou”

的程度，听刘和友问起，或者郭立春挖坑，十有八九得怂，但现在不同了，上一世李誉英语本来也不错，且自穿越后，头脑变得格外清晰，过往的英语课堂内容都能记起来，甚至，连看过的英文影视都历历在目，这给了他无边的自信。

传说中的穿越福利啊！

上一世用心学过的东西都没忘！

李誉强装镇静，波澜不惊，内心早就开心得哈喇子流一地了。

夜色如水。

立秋一月有余，白日里燥热依旧，只有夜晚能感受到一丝清凉。

厂里考虑到李誉孤儿身份，特意给安排单独的一间宿舍——平房、厅室合一、无卫，厕所在院子一角，公共使用。

李誉躺在床上却无法入睡，他后脑枕着交叉的双手，眼里依稀上一世父母的模样，但事已至此，怕是无法回去陪伴，李誉伤心遗憾难免，但可惜，或许为了他穿越后不会人格分裂，那些亲情和曾经看过的那些电影电视一样，被新躯体强制性化成了故事一样的存在，在回忆中他仿佛成了旁观者，而非亲历者，欢喜悲伤因此淡了百倍，甚至包括眼下李誉的前18年，也成了一般模样。

不过，欣喜的是，今日苏醒后，新的李誉亲身经历是有血有肉、有喜怒哀乐的，否则，老天让他活过来，他只能去思考“我是谁？我在那儿？我要干什么？”

的哲学问题了。

“这是上天让我抛掉前尘今世，重新开始吗？！”

李誉喃喃道，多亏了上一世父母拼着罚款，为他多生了两个弟弟，此时想起来，才让他最终感觉释怀，终归不是李家无后，终归不是父母无人养老送终，“再见了，上一世！

再见了，爸，妈！

再见了，老二，老三！”