四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第2页）

我对这种生活是多么不了解啊！

如果我不那么蠢，如果我知道更好地享受，我的生活本来会好上一百倍的。

瓦朗夫人只带了阿内走，把我提到过的女佣梅塞莱留下了。

我发现她仍住在女主人的那套房间里。

梅塞莱小姐比我年岁稍大一些，人不漂亮，但挺可爱，是一位心眼不坏的弗里堡姑娘。

她除了有时候同主人有点犟以外，我没发觉她有什么缺点。

我常去看她。

她是我的老相识。

一看到她，就让我想起一个更可爱的女人，所以我也就爱她了。

她有好几个女朋友，其中有一位吉罗小姐，是日内瓦人，我真是报应，她竟对我感起兴趣来。

她老是催着梅塞莱带我到她那儿去。

我也就跟着去了，因为我挺喜欢梅塞莱，而且她那儿还有其他一些我很愿意见到的女孩。

至于吉罗小姐，她百般地挑逗我，使我厌恶透顶。

当她把她那张干瘪黝黑、一股西班牙烟草味的嘴凑近我的脸时，我真恨不得啐她一口。

但我忍住了；除此而外，我在所有这些姑娘中间快活极了，她们或者是为了讨好吉罗小姐，或者是讨好我，总之，全都争着热情地对待我。

我把这一切只是看作友谊而已。

我后来在想，要往深里发展，全在于我了，但我并没有那个心思，没想到这上面去。

再说，女裁缝、女佣、小女贩，我都不怎么感兴趣。

我需要的是大家闺秀。

人各有所好，我的所好一直与众不同，在这一点上，我的想法与贺拉斯（）①不同。

但吸引我的并不是对门第和地位所具有的虚荣心。

我喜欢的是保养得很好的皮肤、纤纤玉手、打扮高雅，整个人具有一种飘逸爽朗的神气，言谈举止落落大方，衣裙考究精美，鞋要小巧玲珑，丝带花边与秀发相得益彰。

我向来宁可要个不太漂亮但须具备这一切的女子。

我自己也觉得这种偏好十分可笑，但我心里不由自主的是这么想的。

真是巧极了！

这种好事又出现了，而且是否享用就看我了。

我是多么想不时地重新回到我青年时代那愉快的时刻呀！

我觉得那些时刻是那么温馨，那么短暂，那么稀罕，而我又是毫不费力地就品尝到了！

啊！

只要一想起那些时刻，我的心中就又升腾起一种纯洁的欲念，而我正需要它来鼓起我的勇气，忍受晚年的烦恼。

有一天，我觉得黎明是那样的美，便赶忙穿好衣服，急匆匆地跑到野外去看日出。

我尽情地享受了这一快乐。

那是圣-让节后的一周。

大地草木繁茂，鲜花似锦，一片生机盎然，夜莺几近啼春尾声，却好像更加起劲地欢唱；百鸟齐鸣，告别春天，欢唱美丽夏日的来临，欢唱我这么大年纪的人已看不见了的美丽一天的来临，欢唱今天生活在这凄凉的土地上的人们永远没有见到过的美丽一天的来临。

我不知不觉地走出城外。

热气在上升，我便在沿着溪流的一个山谷的阴凉中散步。

我听见身后有马蹄声和姑娘们的声响。

姑娘们好像遇到难处，却仍旧笑个不停。

我回过头去，有人在喊我的名字。