四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 3（第1页）

第二十一章（3）

我曾经是带着满腔怒火与怨恨离开这个妇人，如今重新又回到她身边，却只有一种对她饱受巨大痛苦的怜悯之情，和忘掉并宽恕她给我的一切伤害的强烈渴望，——心中希望彼此和解，握手言欢。

那张熟悉的脸还在那儿，仍跟先前一样残酷无情，——那种任何东西都不能软化的眼神还在那儿，还有那轻轻挑起的专横傲慢的眉毛。

多少年来它曾朝我紧紧皱着，露出了威胁和憎恨！

如今当我辨认出它那严厉的轮廓时，童年时的恐惧和伤心的回忆，又是怎样重新涌上心头啊！

但我依旧弯下身去吻了她，她眼望着我。

“是简？爱么？”

她问道。

“是的，里德舅妈。

你怎么样，亲爱的舅妈？”

我曾经一度发誓永远不再叫她一声舅妈，但现在我觉得忘掉和违背这个誓言并不算是个罪过。

我紧紧握住她伸出在被子外面的一只手，假如她和蔼慈详地握握我的手，当时我一定会感到会心的高兴的。

但顽固的本性不是那么容易软化的，天生的反感也不是那么轻易就能消除的。

里德太太缩回了手，还微微把脸从我这边侧过去，说了句今晚天有点儿热。

然后她又是那么冷冰冰地瞧着我，我一下子感到她对我的看法，——她对我的感情，——还是没变，也永远不会变。

我从她那石头般的眼神——那温情无法打动，眼泪无法溶解的冷漠眼神中看出，她是决心要到死都把我看得很坏的了。

因为如果相信我好，那不但不能使她感到一点宽慰的愉快，却反而只会产生屈辱的感觉。

我只感到痛苦绝望，接着又感到愤怒，而最后我下定了决心要降服她，——不管她意志如何顽强、性格如何顽固，我一定要压倒她。

像小时候一样，我的眼泪已经涌了出来，但我还是硬把它压了回去。

我端过一把椅子放到床头边。

我坐了下来，向枕边俯下身去。

“你派人叫我来，”

我说，“我来了，并打算住下来，看你的病情发展情况。”

“哦，当然了！

你见到了我的女儿了么？”

“见到了。”

“好，你告诉她们是我叫你住下，等我能把心里积压着的一些事跟你谈谈清楚。

今晚时间太晚了，我要汇起它们来也很吃力。

不过我确实有些事要跟你说一说，——让我想想看……”

目光彷徨不定，说起话来跟以前变了样，表明她原先强壮的身体已经坏到了何种程度。

她烦躁地翻身，拉过床单来裹紧身体，由于我的一只胳膊肘正好搁在一个被角上，把它压住了，她立刻恼怒起来。

“坐直了！”

她说，“别压紧被子叫我烦心……你是简？爱么？”

“我是简？爱。”