四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 一八三零年的时尚 2（第3页）

他常说：“只要有人提到“银”

字，总是掏我们腰包的开场白。”

但是，在这里还有比金钱更重要的东西，那便是加重的疑心。

他不在家时，家里充满了快乐幸福的气氛，这对一个敏感的被虚荣心控制着的人来说，是绝对不能甘心的。

他的妻子向他夸讲于连刚才传授给他的学生们新的知识的时候，他暗想：

“是的！

是的！

我知道了，他使得我的孩子们讨厌我，而他则轻易地在孩子们眼中显得比我可爱百倍。

但是我终究是一家之主。

如今这年头，人们都想把合法的权威丑化。

可怜的法兰西！”

德·瑞纳夫人一直细心观察丈夫对待她的复杂的态度。

她已经看出她有和于连在一起度过十二点钟的可能性。

她在城里有一大堆东西要买，并且坚决表示今天晚上要到酒店用餐，无论丈夫怎么说，她都坚持她的意见。

孩子们一听到“酒店”

这个词，都欢天喜地。

现代的假正经们说出这个词是多么耐人寻味啊！

德·瑞纳先生在妻子进入第一家时装店时就离开了。

因为他要去拜访几个朋友。

他回家的时候，脸色比早上阴沉得多。

他确信全城都在议论她和于连的事情。

事实上，没有一个人向他透露公众议论中让人难堪的部分。

他们向市长提起的，只是于连留在她的家里拿六百法郎呢，抑或受乞丐收容所所长八百法郎的聘请。

这位所长今天在社交场合碰见了德·瑞纳先生，有意刺激了一下市长先生。

这种不礼貌的举动，外加巧妙的遮掩，因为在外省引起轰动的事太少，所以大家都议论纷纷。

瓦勒诺先生是距巴黎百里之外的被人称为“混混儿”

的那种人，是一种生来就粗俗无耻的人。

自从一八一五年以来，他的优裕的生活更巩固了他这些奇妙的品性。

可以说，他是在德·瑞纳先生的命令之下统治着维里埃，但是他比市长先生更为活跃，他从未因羞愧而脸红过。

他参加各式各样的活动，不停地写信、讲话，他不记得一切耻辱。

他对个人前途没有丝毫顾忌，他终于动摇了他的主人在教会权威中的信誉，在教会的人看来，他已经等同于市长了。

瓦勒诺先生曾经对当地的杂货商人说：给我你们当中最笨的；向法官说：告诉我你们当中最无知的；对医生说：指出你们之中最会欺诈的两个来。

他把各种行业中最无耻的人纠集到一块，对他们说：让我们一块儿统治吧！

这个人的行为，损害了德·瑞纳先生。

瓦勒诺先生粗野到任何程度也不在乎，就是马斯隆神甫当众揭穿他的谎言，他也不以为然。