四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 第一次提升 1（第4页）

于连谦卑地回答。

他明白原来自己已经中了人家的圈套。

即使在神学院里，主考官的这个阴谋也被公认为是下流卑鄙的。

但是这并不妨碍德·福利莱先生利用他的权力和手腕把于连的名字写在第一百九十八名上面。

德·福利莱先生是个机智的人，曾经巧妙地组织了贝藏松省的社团，他送到巴黎的快报，会使法官、省长和驻军将领发抖。

这样，他很高兴地侮辱了他的敌人，詹森派的彼拉神甫。

十年以来，他最大的事情就是夺取彼拉的神学院院长职位。

彼拉院长为于连制订的行为准则，他自己也奉行不变。

他真诚，虔敬，不搞阴谋，对自己的职务又极尽心。

但是老天在愤怒之下给了他一副暴戾易怒的脾气，使他深受人间的损害和仇恨。

在这颗炽热的心灵里，任何侮辱都不会落空。

他有一百次想辞职，但是他又懂得留在天主安排的位置上是有用的。

“我阻挡了耶稣教派和偶像崇拜的发展。”

他对自己说。

考试期间，几乎有两个月彼拉神甫没有和于连说过话。

当他收到报告考试结果的公报后，他看到在他眼睛里代表着神学院光荣的学生的名字旁边写着一百九十八这个数字，他病了七天。

这严厉生活的惟一安慰，就是集中在于连身上的他的所有关怀。

他感到高兴的是，于连不发怒，没有仇恨，也不灰心丧气。

几个星期过去了，于连接到一封信，他双手颤抖。

信上盖有巴黎的邮戳。

他暗想：“德·瑞纳夫人终于记起她的誓言了。”

一位先生，署名为保罗·索黑尔的，自称是他的亲属，给他寄来一张五百法郎的汇票。

那人还说，如果于连继续研究那些优秀的拉丁文作家，并且取得好成绩，同样数目的一笔款子，每年都会寄给他。

“这就是她！

这就是她的恩惠！

她是在安慰我呀！

可是为什么一句简单的表示友谊的话都没有呢？”

于连的心被感动得化了。

他误会了这封信。

德·瑞纳夫人在德薇夫人的指导下，完全沉浸在深深的后悔里。

她不由自主地时常想到这个奇异的人，她和他的相遇震撼了她的生命，但是她严格地禁止自己与他通信。

如果使用神学院的语言，我们可以从这五百法郎的汇款得出一个奇迹，可以说这是德·福利莱先生本人把这份礼物赐给了于连。

十二年前，德·福利莱先生随身带着的那只小得不能再小的旅行箱来到贝藏松，箱子里据说装着他的全部财产。

但是现在，他是本省屈指可数的地主了。

在他飞黄腾达的过程中，他收买过一块地产的一半，另一半由有继承权的德·拉木尔侯爵获得。