四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第65章（第3页）

能不能心平气摆摆道理呀”

”

要是你愿意，我可以心平气和.至于讲道理，我敢保证自己是一直这么做的.”

他焦躁起来，又是呸又是啐的.”

很好，”

我心想.”

你尽管坐立不安火冒三丈吧，但这肯定是对付你的最好办法.虽然我喜欢你的程度没法儿说，可我不愿落入乏味的多愁善感，借这巧辩的芒刺，我要让你悬崖勒马.并且，凭着这尖锐的武器，也可以保持对双方都确有好处的距离.”

我步步为营，使他越来越火.等他气冲冲的退到屋子另一角时，我就起身说一句”

祝你晚安，先生”

，然后大大方方恭恭敬敬打边门溜开了.

这方法开了头，就在整个考验期坚持了下来，并且收效甚佳.当然他被弄得有点恼怒不堪，但总体而言，他仍是心情愉快的.羔羊般的温顺，斑鸠似的多情，反而会增加他的专横，却不能像现在这样取悦他的判断，满足他的常识，甚至迎合他的兴趣.

别人在场时，我和先前一样，恭恭敬敬，不声不响，任何其它举动都没必要.只有晚间谈话时才这样顶撞他，折磨他.每当钟敲七点，他还是会准时派人叫我.现今我要出现在他面前时，再也不会听到他满口”

亲爱的”

.”

宝贝儿”

之类的甜蜜字眼儿.现在他最好的称呼就是”

惹人生气的木头人”

，”

狠心的小精怪”

，”

调皮鬼”

，”

丑孩子”

，等等.代替抚爱的是做鬼脸，不再紧紧握我的手，而是拧一下胳膊.不再亲吻面颊，而是狠揪一下耳朵.这倒挺好，眼下我宁愿要这种粗鲁的宠爱，而不要更温存的柔情.费尔法克斯太太，我发现，她十分赞同我这样做.她对我的担心消失了，所以我更加肯定自己做得对.与此同时，罗切斯特先生，愣说我把他折磨得皮包骨头，威胁说等那个迅速接近的时刻一到，他就要无情地进行报复.对他的恫吓我暗自发笑:”

既然现在能把你合情合理地制服，以后毫无疑问也能做得到.如果一个办法无效，我会再琢磨另一个办法.”

然而，这个任务毕竟不轻松.我时常宁愿让他高兴，也不想逗弄他，现在未来的丈夫已成为我的整个世界.甚至不止这些，简直就是我进入天堂的希望.他置身于我与一切宗教观念之间，就像日蚀把人与明朗的太阳隔开一样.那些日子，我看不见上帝，因为我已把它的造物当作了崇拜的神偶.二十五

一个月的求婚期很快过去了，最后的几小时也屈指可数了.那一天......做新娘的日子，无可避免地到来了.此时已万事俱备，至少我已无事可做.箱子装好，锁好，捆好，沿着小卧室的墙一字儿排开.明天的这个时辰，它们就会踏上远远地去伦敦的路.我也一样，（如上帝恩准）......或者说不是我，而是简.罗切斯特，一位我尚不认识的人.现在只剩下箱子上地址标签还没有钉上，那四张小小的方纸块，还躺在我的抽屉里，罗切斯特先生亲自给每张标签写上地址:”

罗切斯特太太，伦敦，某某旅馆”

.我难以说服自己把它们钉上，罗切斯特太太!她不存在，她得到明天才出世呢，明早八点以后.得等着瞧她活生生的来到人间，我才能把所有那些财产转让给她.那边的壁橱里，梳妆台的对面，据说属于她的衣裳已代替了我在洛伍德的黑呢裙和草帽.而那套结婚礼服不属于我，那珠灰色的长袍，薄雾般的面纱，被挂在占用的衣架上.我关上壁橱，藏住里面幻影般陌生的衣裳，这东西在晚上九点钟的时候，穿透屋里的昏暗，发出幽灵般的微光.”

你自己待着吧，白色的梦.”

我对它说.我太兴奋了，听到风儿在响，我决定要出去吹吹风.

不只是忙乱的准备令人兴奋，不只是巨变的期待令人兴奋......明天，新的生活就要开始，这两种因素不用说都给我带来了坐立不稳按捺不住的激动.甚至这么晚了还把我赶到渐渐变黑的庭院中去，但还有比这两者更扰人心绪的第三个原因.

发生了一件不可思议的怪事，使一个奇怪而令人焦虑的念头困扰着我.此事只有我知晓，唯有我目睹.它是发生在前天夜里，罗切斯特先生当时不在家，到现在还没回来.他到三十哩外属于他的一块田产上去了，去处理两三个小农庄的事务.这些事情在他按计划离开英国之前必须得亲自处理.此刻我正期待他的归来，急于摆脱心头的重负，让他头解开这困扰人的谜.读者呵，留下吧，待他回来，等我把这秘密告诉他，您也就明白了.

我朝果园走去.风儿把我刮到它的麾下.风从南边刮来，强劲猛烈，但刮了一整天却尚未曾带来一丝雨星.夜色渐深，风势非但不减，反而越刮越猛，越刮越响.树木被吹得向一边倒，枝条根本不能回头，就算回头，一个小时也摊不上一次.枝丫参差的树冠被劲风吹得统统向北弯腰，云块接连不断从这头飘向那头.那个七月的日子，看不到一线蓝天.

我在风中奔跑，任呼啸而过的无尽气流带走自己烦乱的思绪，如果真能如此倒也是狂喜.走下月桂小径，七叶树的残骸迎面而来，它耸立于斯，虽被黑夜狂风一劈两半，树干从中裂开，阴森森的张开大嘴.裂开的两半却并未各自东西，因为坚实的树基和根部把它们仍然连为一体，尽管生命的完整已被破坏......树液已无法流动，各自巨大的树枝已经枯死，这年冬天的暴风雪定会将一半或全部都压垮到地上.可是，它仍可称为是一棵树......一棵死树，完整的死树.

”

你们忠诚相守这样很好.”

我说，好象这两个巨大的裂片充溢着生命，能够听得见我的话一样.我想，”

虽然你们遍体鳞伤，焦黑若炭，但一定还有一线生命，从那忠诚正直的树根粘连处长出，虽然你们不会再吐出绿叶......也不会再目睹小鸟在你们枝头筑巢.歌唱.欢乐与相爱的时光已经消失，但你们并不孤独，你们相依相伴，衰朽与共.”