四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第99章（第4页）

”

是的，已经宣布还要举行盛大庆祝活动哩.”

杜.荣古瓦太太说道.

银行家斯泰内是刚刚被熟悉全巴黎社交界人士的莱奥妮德.德.谢泽勒领来的，他坐在两扇窗户中间的一张长沙发上，正在与人谈话呢;他正向一个众议员提问，他很想从他的口中，巧妙地套出一些有关交易所的消息，斯泰内已觉察到交易所的一些新动向了.缪法伯爵站在他们前面，一声不吭，听他们两人谈话，脸色比平常难看.门边有四五个年轻人凑在一起，围着格扎维埃.德.旺德夫尔伯爵，他正在低声向他们讲故事.这则故事的内容大概很下流，因为几个年轻人低声笑个不停.在屋子的中间，一个胖男人独自一人坐在一张扶手椅上，睁着眼睛在打盹，他是内务部办公室主任.不过，其中一个青年对这个故事显得有些怀疑，旺德夫尔增大嗓门说道:

”

你是个完全的怀疑派，富卡蒙;这样，你就破坏了你的乐趣.”

他说完便笑眯眯地走到太太们这边来.旺德夫尔是一家名门望族的后代，气质像是女性，聪明而又诙谐，他挥金如土，坐食祖宗留下来的遗产，贪婪的*抑制不了.他饲养的赛马，算得上巴黎最有名的赛马，这是一项高得惊人的花费;他每月在帝国俱乐部赌输的钱也使人震惊;他的情妇们不管年成好坏，每年要吃掉他一个农庄.数公顷土地或森林，挥霍掉他庇卡底的大批产业的一部分.

”

我劝你干脆把其他人也都称作怀疑派吧，而你自己就怀疑一切，”

莱奥妮德说道，一边在自己旁边腾点地方给他，”

是你破坏了自己的乐趣.”

”

你说得对，”

他回答道，”

我正是要让别人从我这儿吸取经验教训.”

此刻，大伙不让他再说下去，因为他惹怒了韦诺先生.这时，太太们坐得散开了一点，大家透过空隙看到坐在一张长椅的一端的年届花甲的小老头，他露出一口坏牙齿，脸上堆满狡黠的微笑.他呆在那儿就像在家里一样，一声不吭，听着大家讲话.他摆摆手，说他并没生气.于是，旺德夫尔又神气起来，郑重地接着说道:

”

韦诺先生非常了解我，我只相信应该相信的东西.”

他这是表明自己信仰宗教.莱奥妮德听了好象很满意.坐在客厅后面的那些年轻人也不笑了，客厅里的人都显出郑重的样子，没有什么好笑的.一阵冷风吹过，在一片寂静中，只听见斯泰内的带鼻音的说话声，参议员说话非常谨慎，终于使斯泰内大为恼火.萨比娜伯爵夫人瞅了一会儿炉火，接着，她又往下说道:

”

去年我在巴登看见普鲁士国王.在他这种年龄，精力还算旺盛的.”

”

俾斯麦伯爵会陪同他一道来，”

杜.荣古瓦太太说，”

你们认识俾斯麦伯爵吗在我兄弟家里，我与他共吃过午餐.哦!那是很久以前的事了，那时他才只是普鲁士驻法国的大使......这样一个人，最近居然接连取得成功，我真搞不懂.”

”

为什么”

尚特罗太太问.

”

老天爷!叫我怎么对你说呢......我不喜欢这个人，他样子粗鲁，又没有教养.而且，我认为他有些愚蠢.”

于是，大家都说起俾斯麦伯爵来.对俾斯麦的看法，众说纷纭.旺德夫尔认识他，而且说他酒量很大，赌技出色.但是，到了争论最激烈的时候，门开了，埃克托尔.德.拉法卢瓦兹进来了.福什利跟在他后面，他走到伯爵夫人面前，鞠了个躬，说道:

”

夫人，对您的热情邀请，我永远铭记在心......”

伯爵夫人莞尔一笑，说了句客套话.新闻记者行过礼后，在客厅中间站了一会儿，他觉得人地生疏，客人中他只认识斯泰内.旺德夫尔转过身子，走过来和他握手.遇到旺德夫尔，福什利顿时高兴起来，他想跟他说句心里话，便把他拉到一边，悄悄说道:

”

定在明天，你去不去”

”