四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十四章 为亲人复仇（第3页）

’

“‘我怎么知道谁是凶手呢？’

“‘吩咐他们去找呀。

’

“‘为什么？您的哥哥和人吵架，是在一场决斗中被杀死的。

所有这些老军人都无法无天的，皇帝时代，大家还能容忍他们，但现在可不同啦，因为我们南方人是不喜欢军人或混乱状态的。

’

“‘先生，’我反驳说，‘我来请求您不是位我自己。

至于我，我顶多哭一场，或为他报仇雪恨，一切都了结了。

可是，我哥哥还有一个可怜的妻子。

倘若我再有什么不幸，那个可怜的女人就会饿死，因为他是靠我哥哥唯一的薪水生活的。

请为她神情一笔政府的抚恤金吧。

’

“‘每一次革命总是有灾难的，’维尔福回答说，‘您的哥哥是这次灾难里的牺牲品。

这是天灾，政府对他的家庭是毫无义务的。

假如我们从各种复仇法上来判断，逆贼的追随者以前曾处处迫害王党，现在轮到他们当权，您的哥哥在今天多半会被判处死刑的。

这种事情是很自然的，这是报应的定律嘛。

’

“‘什么！

’我大声叫道，‘您做法官的也对我这样说？’

“‘这些科西嘉人简直都疯了，我敢断定，’维尔福回答说，‘他们以为他们的老乡还依旧在做皇帝呢。

您看错了时代啦，您应该在两个月之前来告诉我的，现在太晚了。

赶快走吧，不然我就要用强迫手段了。

’

“我望了他一会儿，想看看要是再向他请求会不会有什么收获，但这个人是石头做的。

我走近他，低声说道：

“‘好吧，既然您把科西嘉人看得这样清楚，您就一定该知道，他们是绝不食言的。

您以为杀死我哥哥是件好事，因为他是个波拿巴分子，而您是一个保王党！

好吧，我，我也是一个波拿巴分子，我现在向您宣布一件事，就是我要杀死您！

从我向您宣布为亲人复仇的这个时候起，您就赶紧想法保护您自己吧，因为下一次我再碰见您的时候，您死期就到了！

’

“就在他惊魂未定的时候，我打开门逃了出去。”

“啊，啊！”

基督山说道，“看您的外表很老实，贝尔图乔先生，想不到您竟会对一位检察官做出这样的事来！

他知不知道‘为亲人复仇’这几个可怕的字是什么意思？”

“他非常清楚，所以从那时起，他再不单独出门，深居简出，并派人四处搜寻我。

幸而我藏得很隐蔽，他没能找到我。

这时，他吓坏了，吓得不敢在尼姆再久待下去，于是请求调往他地；由于他是一个颇有影响的人，他就被调到凡尔赛任职了。