四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第81章 暗战（第2页）

“无间道风云是翻拍的，那原片呢？”

“求原片，我要看翻拍前的电影是什么样子的！”

“好像我们这边没有耶，要去华夏的网站看才行。”

“shit！

这么麻烦，我要代理IP，翻好几道墙才能进入华夏的视频网站！”

“NO，该死！

无间道是汉语的，而且没有英文字幕，我听不懂也看不懂啊！

怎么办？”

“求字幕组，给我们翻译一下！”

“为什么无间道不是好莱坞出产的~~~~？”

而内地的网友早就笑翻了天，哈哈，你们美国佬也有这一天啊？

“以前都是我们辛辛苦苦翻墙去美国网站，现在风水轮流转，美国的大兄弟也要翻墙过来了。”

“我只想说，干得漂亮！”

“我特么是服了韩半仙，国内拿个票房第一，被美国人翻拍又能拿到第一，无间道有毒啊！”

“唉，我们字幕组要行动了，特么的好多年都没有反向配过字幕。

话说，咱们的中式英语，美国人能看的懂吗？”

“顶字幕组的兄弟，人家跨越整个太平洋过来看电影，咱们也不能寒了人家的心不是？”

无间道风云在美国闹得满城皆知，两个卧底把美国观众的神经折腾得不行。

而这时，韩秋已经组建完剧组，准备择日开机！

........

九月中旬，寰宇和华仙联合在香江举办了开机仪式，仪式上，香江各路媒体纷纷从四面八方杀来，就为了从这里挖掘出一些娱乐新闻！

开机仪式上，新电影的名字，《暗战》首度曝光！

关于这个听着有点慑人的名字，媒体和网友都纷纷发挥了丰富的想象力。

有人说，“暗战，估计就是黑暗下的战斗吧。”

“也许又是关于黑社会的，暗这个字就能体现出那种感觉。”

“我怎么看着这意思有点像.....偷偷摸摸打野战呢？”

“噗！

老子过马路老奶奶都不扶，就服楼上！”

“果然，自古大神在民间啊，这理解我给满分！”

“韩半仙知道了，绝对会打死他！

他不被打死，我直播电钻啃玉米！”

民间大神纷纷出动，从里到外把这两个字儿分析个透也没察觉到韩秋的意图。

无奈之下，所有人只得煎熬地等待暗战杀青，然后上映！

.........

两天后，暗战正式开机！