四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

15（第3页）

这时候，库图佐夫后面可以听见远处传来的各个兵团请安的声音，这种声音开始迅速地临近于进军中排成一字长蛇阵的纵队的全线。

可以看见那个领受叩安的人快要来了。

当库图佐夫领头的那个兵团的士兵高声呼喊的时候，他骑在马上向一旁走了几步，蹙起额角，回头看看。

有一连穿着五颜六色的服装的骑士好像在普拉茨村村外的路上奔驰而来。

其中二人在其余的骑士前面并骑地大步驰骋着。

一人身穿黑，头上露出白帽缨，骑在一匹英国式的枣红马背上，另一人身穿白，骑着一匹乌骓。

这就是两位由侍从伴随的皇帝。

库图佐夫站在队列中，做出老兵的样子，向站着的部队官兵发出“立正！”

的口令并且举手行礼，向皇帝面前走去。

他的整个外貌和气派蓦地改变了。

他带着一副唯唯诺诺、不明事理的下属的模样，流露出装模作样的恭敬的神态向皇帝面前走来，举手行礼，显然令人厌恶，亚历山大皇帝感到十分诧异。

令人不悦意的印象仅似晴空的残云，掠过了皇帝那年轻而且显得幸福的面孔，旋即消逝了。

微恙痊愈之后，他今天比博尔孔斯基首次在国外奥尔米茨阅兵场上，看见他时更瘦弱，但在他那俊秀的灰色眼睛中，令人惊叹的庄重与温厚的神情兼而有之，他那薄薄的嘴唇上现出他能流露的各种表情，主要是心地善良而且天真无邪的青年的表情。

在奥尔米茨阅兵式上，他比较威严，而在这里他比较愉快而且刚健。

在疾驰三俄里之后，他的面部有点儿发红，他勒住战马，缓了一口气，掉转头来望望他的侍从们和他一样年轻、一样兴致勃勃的面孔。

恰尔托里日斯基、诺沃西利采夫、博尔孔斯基公爵、斯特罗加诺夫和另外一些侍从，个个都是衣着华丽、心情愉快的青年。

他们骑着被精心饲养、不同凡俗、微微冒汗的骏马在皇帝背后停步了，他们面露微笑，彼此交谈着。

费朗茨皇帝是个长脸的、面颊绯红的青年，身子挺直地骑着一匹标致的乌骓。

他忧虑地、从容不迫地向四周环顾。

他把一名身穿白色的副官喊到自己身边，不知向他问了一句什么话。

“他们大概是在几点钟动身的。”

安德烈公爵在观察自己的老友时，面露笑容，他心里这样想了一阵，每当回忆国王接见他的情景时，他不禁流露出这种微笑。

在二位皇帝的侍从中，有近卫军和兵团中精选出来的俄奥两国的英姿勃勃的传令军官。

调马师们在他们中间牵着若干匹沙皇备用的、披上绣花马被的标致的御马。

这些疾驰而至的出色的青年，使那闷闷不乐的库图佐夫的司令部焕发出青春、活力和对胜利的自信，正如一股田野的清新空气忽然被吹进令人窒闷的房间一样。

“米哈伊尔·伊拉里奥诺维奇，您干嘛还不开始？”

亚历山大皇帝急忙把脸转向库图佐夫，说道，他同时毕恭毕敬地望望弗郎茨皇帝。

“陛下，我正在等待。”

库图佐夫一面回答，一面恭恭敬敬地向前弯下腰来。

皇帝侧起耳朵，微微地皱起眉头，表示他还没有听清楚。

“陛下，我正在等待，”

库图佐夫重复自己说的话（当库图佐夫在“我正在等待”

这句话的时候，安德烈公爵发现，库图佐夫的上唇不自然地颤栗了一下），“陛下，各个纵队还没有集合起来。”

国王见了，可是看起来，他不喜欢这句回答的话；他耸耸微微拱起的肩膀，向站在身旁的诺沃西利采夫瞥了一眼，这种眼神仿佛在埋怨库图佐夫似的。