四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第74章 斯特拉斯堡（第3页）

那时我很平静，”

于连失望地叫道，“我想我是在怜悯她。”

“飞蛾扑火必自焚，”

亲王说道，“一个和世界一样古老的比喻。”

“第一，您每天去看她。”

“第二，您要追求一位和她交往的女人，但外表上不要露出热情来，明白吗？我不瞒您，您的角色很难扮演。

您是在演戏，如果让人猜出您在演戏，那您就完了。”

“她太聪明啦，而我却这样笨！

我没希望了。”

于连愁眉苦脸的说道。

“不，您不过是陷得比我想象的更深罢了。

德·杜布瓦夫人顾的只是她自己，如同所有得天独厚的女人一样，上天给了她们太多的尊贵，或者太多的金钱。

她看见的是她自己，而不是您，因此她并不了解您。

两、三次爱情冲动之后，她委身于您，这是她的想象力的作用，她把您当做她梦想的英雄，而不是真实的您……”

“真的，咱们进这家商店去吧。

这条漂亮的黑领带，简直可以说是伯林顿街的约朝·安德森的产品。

看在我面上，您买了它吧，把您脖颈上缠的那根难看的黑绳子扔掉吧。”

“另外，”

他们从斯特拉斯堡最好的那家男装店里出来，亲王继续说道，“德·杜布瓦夫人所交往的是些什么样的人物？天啊，这是什么姓啊！

亲爱的索黑尔，请您不要生气，实在是让我吃惊……您打算去追求谁呀？”

“一个非常正经的女人，她是一个有钱的袜商的女儿，有一双世界上最美丽的眼睛，这眼睛能给我带来无限的欢乐。

她无疑在当地最有地位的人。

她样样都比人强，但是如果有人提到商业和店铺，她就会害羞，显得狼狈不堪。

不幸的是她父亲曾是斯特拉斯堡最知名的商人。”

“如果一谈起商业就这样，”

亲王笑着道，“那么可以断定您的美人是她自己而不是您。

这个可笑的弱点是神圣的，而且非常有用。

它可以使您在那美丽的眼睛前面而不至于疯狂，成功是一定的。”

于连想到的是常到德·拉木尔府来的德·费瓦克元帅夫人。

那是一个美丽的外国女人，嫁给元帅仅一年便成了寡妇。

她终身惟一的目的似乎就是使人忘记她是实业家的女儿。

为了在巴黎重见于人，她就带头维护道德。

于连衷心羡慕亲王，为了得着他的玩笑手法，什么代价都肯付出。

两人谈起来似乎无穷无尽。

科拉索夫本人万分高兴，平生还是第一次有一个法国人这么长时间的听他说话。

“这样看来，”

亲王得意的想，“我已经能给我的老师上课了！”